### 1-1. リーブラのデザインはどこからインスピレーションを？
新機動戦記ガンダムWの中で、リーブラは非常に印象的な戦艦ですが、そのデザインは古代の天秤座（Libra）がモチーフとされています。名前も「リーブラ」（天秤座のラテン語名）から取られているんですよ。この船、実は平和とバランスの象徴でもあるんです！
### 1-2. Where did the inspiration for Libra’s design come from?
In “New Mobile Report Gundam W,” the battleship Libra stands out, but did you know its design is inspired by the ancient constellation Libra? Even the name “Libra” comes from the Latin name for the constellation. This ship symbolizes peace and balance!
### 2-1. リーブラの武器システムの秘密！
リーブラはただの戦艦ではありません。その武器システムは、宇宙で最も強力なものの一つです。特にその主砲は、一撃でコロニーを破壊する能力を持っています。しかし、この主砲を使うと、船自体にも大きなリスクが伴います。まるで自分自身の体を削るかのような感じでしょう？
### 2-2. The secret behind Libra’s weapon system!
Libra is not just any battleship. Its weapon system is among the most powerful in space. Its main cannon, in particular, can destroy a colony in a single shot. However, using this cannon comes with great risk to the ship itself. It’s almost like the ship is chipping away at its own body!
### 3-1. リーブラのサイズ感、想像以上！
実はリーブラの全長は、実に6キロメートルにも及ぶと言われています。これを地球上のものと比較すると、例えば東京タワーよりもずっと大きいんです。こんな巨大な船が宇宙を漂っていると考えると、ちょっとドキドキしますね！
### 3-2. The surprising size of Libra!
Did you know that Libra is said to be a whopping 6 kilometers long? To put that in perspective, it’s much larger than Tokyo Tower. Just imagine such a massive ship drifting through space—it’s quite thrilling!
### 4-1. リーブラに関するあまり知られていない事実
リーブラが初登場するのは、新機動戦記ガンダムWのエピソードでは後半部です。しかし、この船が登場するとすぐにファンの間で話題に！デザインの独特さと、その壮大なストーリーに密接な関連があるため、非常に記憶に残るキャラクターとなっています。
### 4-2. A lesser-known fact about Libra
Libra makes its first appearance in the later episodes of “New Mobile Report Gundam W.” However, it quickly became a topic of conversation among fans upon its debut! Its unique design and its significant role in the epic storyline make it a very memorable character.
### 5-1. リーブラの影響力、他のメディアへ
リーブラのデザインとコンセプトは、他のアニメやゲームにも影響を与えています。特に、その壮大なスケールと強力な武器は、多くのクリエイターにインスピレーションを与えたと言われています。ガンダムシリーズの中でも、リーブラは独特な存在感を放っていますね。
### 5-2. Libra’s influence on other media
The design and concept of Libra have influenced other anime and games as well. Its grand scale and powerful weapons are said to have inspired many creators. Within the Gundam series, Libra certainly has a unique presence.
