### セット1
1-1. さて、みなさん、『機動戦士ガンダム mobile suit ensemble 11』についての驚きの事実をお届けします！このシリーズはただのフィギュアコレクションではなく、モビルスーツたちがまるでファッションショーに出演するかのように整列しているんです。それぞれのモデルが細部まで精密に作られており、まるで小さなモビルスーツたちがパーティーを開催しているよう！
1-2. Well, folks, let me bring you a surprising fact about “Mobile Suit Gundam Mobile Suit Ensemble 11”! This series is not just any figure collection; it’s like the mobile suits are participating in a fashion show, all lined up in style. Each model is meticulously crafted with such detail, it’s as if the little mobile suits are throwing their own party!
### セット2
2-1. このシリーズで特に注目すべきは、「ensemble」という名前が示す通り、単体で楽しむだけでなく、集めて並べることで全く新しい楽しみ方ができることです。一体一体が独自の魅力を持っており、それぞれ連携して壮大な戦場を再現することが可能に。集めるほどにその世界観が広がるので、思わず集めたくなってしまいますよ！
2-2. What’s particularly notable in this series, as the name “ensemble” suggests, is that besides enjoying each piece on its own, you can collect and line them up for a whole new level of fun. Each unit has its own unique charm and they can work together to recreate a grand battlefield. The more you collect, the broader the universe expands, making it irresistibly collectible!
### セット3
3-1. さて、これで終わりだと思ったあなた、まだまだです！実は「mobile suit ensemble 11」の各モデルは、色違いや武器のバリエーションが豊富で、それぞれのモデルで何通りものアレンジが楽しめるのです。自分だけのオリジナルモビルスーツを作成することが可能で、このカスタマイズ性がファンから高い評価を受けています。
3-2. Think we’re done? Not at all! The models in “Mobile Suit Gundam Mobile Suit Ensemble 11” actually come with a variety of colors and weapon options, allowing for numerous arrangements for each model. You can create your very own original mobile suit, and this customization aspect is highly praised by fans.
### セット4
4-1. 誰もが一度は夢見るモビルスーツパイロットになる体験、それを少しでも手軽に感じられるのがこのシリーズの素晴らしいところです。フィギュアを手に取ると、その重みと質感から、まるで実際にモビルスーツを操っているかのような錯覚を覚えます。子供から大人まで、誰もが楽しめる秘密がここにあります。
4-2. The great thing about this series is that it brings everyone a step closer to the dream of becoming a mobile suit pilot. The moment you hold a figure, its weight and texture might just make you feel as though you’re actually piloting a mobile suit. It’s this secret that makes it enjoyable for everyone, from kids to adults.
### セット5
5-1. そして最後に、これらのフィギュアはただの玩具ではなく、ファンにとってはコレクションの一部として大切な価値を持っています。発売されるたびに、世界中のファンが即座に反応し、一瞬で売り切れることも珍しくありません。それだけではなく、時には特定のフィギュアが予想外の高値で取引されることもあるのです！
5-2. Finally, these figures are not just toys, but valuable parts of a collection for fans. Each release prompts an immediate response from fans worldwide, often selling out in a flash. Not only that, sometimes specific figures are traded at unexpectedly high prices!
