1-1. さて、ガンダムファンの皆さん、特に「ジークアクス」に興味がある方にちょっとしたトリビアですよ！「ガンダム ジークアクス」は実は公式なアニメではなく、ファンの間で作られた創作作品だったんです。ですから、「放送日」を探しても見つからないのはそのため！この情報、知っていたらかなりのマニアと言えるでしょうね！
1-2. Well, Gundam fans, especially those interested in “Zeek Auxe,” here’s a little trivia for you! “Gundam Zeek Auxe” is actually not an official anime but a fan-made creation. That’s why you can’t find a “broadcast date” for it! If you knew this information, you could definitely call yourself a true aficionado!
2-1. そして、もう一つ面白い事実があります。「ジークアクス」という名前、どこかで聞いたことありませんか？実は、これは「ジオン公国」の軍事力を象徴するような強そうな名前をファンが勝手につけたものなんですよ。つまり、この「ジークアクス」は公式には存在しないけれど、ファンの熱意を感じることができる特別な存在なんです。
2-2. And here’s another fun fact. Does the name “Zeek Auxe” sound familiar? Actually, it’s a powerful-sounding name that fans spontaneously assigned, symbolizing the military might of the “Principality of Zeon.” In other words, while “Zeek Auxe” doesn’t officially exist, it represents a special existence felt through the enthusiasm of fans.
3-1. ガンダムの世界において、ファンが創り出すコンテンツはしばしば公式作品に匹敵するほどのクオリティを持っています。ジークアクスもその一例で、詳細な設定やキャラクターが緻密に練られていたとか。まるで実際のシリーズの一部のように感じられるそうですよ。これって、ガンダム愛が溢れている証拠ですね！
3-2. In the world of Gundam, fan-created content often rivals official works in terms of quality. “Zeek Auxe” is one such example, with its detailed settings and intricately crafted characters. It feels almost like a part of the actual series. This is surely a testament to the overflowing love for Gundam!
4-1. さあ、この「ガンダム ジークアクス」の放送日を探すクエストは、まるで宝探しのようなものです。公式には存在しないため、放送日はもちろん、その他の公式情報も見つからないわけですが、それがまたミステリアスで面白い。このガンダムのディープな世界に足を踏み入れてみてはいかがでしょうか？
4-2. So, this quest to find the “broadcast date” of “Gundam Zeek Auxe” is like a treasure hunt. Since it doesn’t officially exist, there’s no broadcast date or other official information, but this mystery makes it even more intriguing. Why not dive into the deep world of Gundam?
5-1. 最後に、もしも「ガンダム ジークアクス」が実際に放送される日が来たら、それはファンにとって夢のような日になるでしょうね。ファンメイドの作品が公式に認められる例は少なく、もしそうなったら、それはまさに歴史的瞬間。皆でその日を夢見ながら、今はこのファンの創造力を楽しむのが一番です！
5-2. Lastly, if “Gundam Zeek Auxe” ever gets an actual broadcast date, it would be a dream come true for fans. It’s rare for fan-made works to be officially recognized, and if it happens, it would truly be a historic moment. Until then, let’s enjoy this display of fan creativity while dreaming of that day together!
