1-1. さぁ、皆さん、ガンダムファンのみならず、ちょっとしたパーティートリックをお探しの方々に朗報です！「機動戦士ガンダム ジークアクス」というキーワードが出た時、これから言う雑学で一気に注目の的になること間違いなしですよ。じつは、この「ジークアクス」という名前、まず初耳の方が多いでしょう。なぜなら、これは通常のガンダムシリーズには登場しない、超マニアックなオリジナルモビルスーツなんです！
1-2. Well, everyone, not only Gundam fans but also those looking for a little party trick, I have good news for you! When the keyword “機動戦士 gundam ジークアクス” comes up, the trivia I’m about to share will undoubtedly make you the center of attention. The name “ジークアクス” might be completely unfamiliar to many of you, and there’s a reason for that. It’s an ultra-maniacal original mobile suit that doesn’t appear in the regular Gundam series!
2-1. では、この「ジークアクス」の秘密のひとつをお教えしましょう。このモビルスーツ、実は非常にユニークな武装を持っています。それは「音波攻撃装置」！そう、このジークアクスは、敵を混乱させるために特殊な音波を発することができるのです。これがあるから、他のモビルスーツとは一線を画す戦略的な利点を持っているんですよ。
2-2. Now, let me reveal one of the secrets of the “ジークアクス.” This mobile suit has a very unique armament: a “sonic attack device”! Yes, the Zeek Ax can emit special sound waves to confuse enemies. This gives it a strategic advantage that sets it apart from other mobile suits.
3-1. そして、さらに驚くべきはそのデザイン。ジークアクスは非常に斬新で未来的なデザインを持っており、その見た目だけでなく、機能面でも他のモビルスーツを圧倒しています。その流線形のボディと鋭い角が特徴的で、一目見ただけで忘れられない印象を残します。
3-2. And what’s even more astonishing is its design. The Zeek Ax boasts a very innovative and futuristic design that not only looks impressive but also surpasses other mobile suits in functionality. Its streamlined body and sharp angles are distinctive, leaving an unforgettable impression at first glance.
4-1. オタク心をくすぐるじゃないですか？でも、実は「ジークアクス」の最も興味深い点は、その開発背景にあるかもしれません。このモビルスーツは特定のアニメスタジオで秘密裏に開発され、公式なシリーズには一切登場しない幻のモビルスーツなんです。ファンの間では、もし実際に存在したらどんな話が展開されるのかという議論が絶えません。
4-2. Isn’t that just tantalizing for the geek in you? However, the most interesting aspect of the “ジークアクス” might actually lie in its development background. This mobile suit was secretly developed in a specific anime studio and never appeared in any official series, making it a phantom mobile suit. Among fans, there’s endless debate about what stories would unfold if it actually existed.
5-1. 最後に、もし「ジークアクス」が公式に登場する日が来たら、それはガンダム界における大事件となるでしょう。今のうちにこの雑学を心に留めておけば、その時が来たら「あの時話していたモビルスーツだ！」と友達を驚かせることができるかもしれませんね。どこかの特別なイベントで発表される日を、私たちは楽しみに待っています！
5-2. Finally, if the day ever comes when the “ジークアクス” makes an official appearance, it will be a major event in the Gundam world. If you keep this trivia in mind, when that day comes, you might be able to surprise your friends by saying, “That’s the mobile suit I talked about before!” We look forward to the day it might be announced at some special event!
