### Set 1
1-1. さて、機動武闘伝Gガンダムの中でも特に目立つ存在、ジョルジュ・ド・サンドですが、彼のガンダム、ローズガンダムは実は花がテーマです。でも、ただの花ではありません。なんとバラをモチーフにしているのですが、これがまた格好いい！ローズビットという名の小型ドローンが飛び出して敵を攻撃する姿は、まるでバラが咲く瞬間のよう。ロマンチックでしょ？
1-2. Well, one of the most standout characters in Mobile Fighter G Gundam is Georges de Sand, and his Gundam, Rose Gundam, is actually themed around flowers. But not just any flowers—roses, to be exact! And it’s not just about looks; this Gundam releases mini drones called “Rose Bits”, which attack the enemy, mimicking the blooming of roses. Quite romantic, isn’t it?
### Set 2
2-1. ジョルジュ・ド・サンドはフランス代表として登場し、彼の性格はフランスの伝統的な「騎士道」を体現しています。彼が戦う時のスタイルも非常に洗練されており、剣術の技術も抜群です。彼の戦い方は、まるで中世の騎士が舞台に立っているかのよう！これが彼の魅力の一つとなっています。
2-2. Georges de Sand, representing France, embodies the traditional French “chivalry” in his personality. His fighting style is incredibly sophisticated, and he is an excellent swordsman. His way of battling is like watching a medieval knight on stage! This is one of his most charming traits.
### Set 3
3-1. ユニークな事実として、ジョルジュ・ド・サンドは他のGガンダムのキャラクターと違って、彼のデザインには実際にフランスの歴史的な人物が影響を与えています。特に、彼の名前は有名なフランスの作家ジョルジュ・サンドから取られており、これが彼の個性的な背景と深いつながりを持っています。
3-2. A unique fact about Georges de Sand is that, unlike other G Gundam characters, his design is actually influenced by historical figures from France. Specifically, his name is taken from the famous French writer George Sand, which contributes to his distinctive background and deep connections.
### Set 4
4-1. ジョルジュ・ド・サンドのもう一つの注目すべき特徴は、彼の貴族的な振る舞いです。彼は常に礼儀正しく、他のキャラクターとのやり取りも非常に丁寧です。これが彼の人間性をより引き立たせ、他のファイターたちとは一線を画しています。紳士的な戦士、それがジョルジュ・ド・サンドです。
4-2. Another key feature of Georges de Sand is his aristocratic demeanor. He is always polite and interacts with other characters in a very courteous manner. This enhances his humanity and sets him apart from other fighters. A true gentleman warrior, that’s Georges de Sand.
### Set 5
5-1. 最後に、ジョルジュ・ド・サンドが登場するエピソードでは、彼が使用するフレンチフレーズが魅力的なポイントです。これにより、彼のキャラクターにさらに深みが加わり、フランスの騎士としての彼のイメージを強化しています。言葉遣い一つで、キャラクターの国籍やバックグラウンドが感じられるのですね。
5-2. Lastly, in the episodes featuring Georges de Sand, the French phrases he uses add an attractive aspect to his character. This further deepens his character and enhances his image as a French knight. Just through his choice of words, you can sense his nationality and background.
